外国人も活躍中、（紹介会社・エージェント会社経由）案件・求人情報

大手人材系における、大規模グローバルSFDC（salesforce）導入プロジェクトにご参画頂きます。
APEX開発における要件定義から開発、テストまでをお願いします。　英語力のある方は海外や外国籍の方との調整もお願いします。

乃木坂 ／ 東京都 乃木坂

１０月～　（長期予定２０１８年１０月目途）

SFDC、APEX開発、PeopleSoftからのシフト

Apexを使っての開発経験がある方、上流工程までの経験のある方優遇します。（単価の交渉もさせて頂きます）

英語でのコミュニケーションスキル

3名

2回

9:00 〜 18:00 ２０時間程度を見積もっておりますが、繁忙期にはご対応頂くことがあります

180時間／月

140H-180H

750,000～900,000円／月額

業務委託

・ビットコイン等の仮想通貨の販売所・取引所の運営、ビットコイン利用のための各種サービスプラットフォームの運営、及びビットコインの基盤技術であるブロックチェーンを活用した新サービスの研究・開発。
・長期的にメンテナンスしていくことになるアプリケーションの初期実装。

港区 ／ 東京都 港区

即日～長期

・UIKitを利用した非ゲームiOSアプリの開発経験 直近2年以上
・UIKit/AutoLayoutの理解
・Swiftでの開発経験 1年以上

・運用/メンテナンスを意識した実装
・SDK/ライブラリの実装経験
・実装のスピードとメンテナンス性とのトレードオフを理解しバランスを取れる方
・暗号通貨の利用経験

2名

1回

10:00 〜 19:00

180時間／月

140H-200H

650,000～1,000,000円／月額

業務委託

10月にカットオーバを迎えるシステムの運用保守強化要員として、9月中に機能の理解を深め、10月からの運用開始に合わせ、トラブルシュートおよびバグフィックス・テスト・リリース

JR 錦糸町 ／ 東京都 墨田区

9月〜11月末まで

- SFDCの設計開発（コンフィグ、APEXともに）
- SFDCのトラブルシュートスキル（原因分析、影響分析、改修案の提示、改修・テスト等）
- ユーザとのコミュニケーションスキル（ユーザの申告の内容を理解、かつこちらの対応をユーザにきちんと説明)

2回

9:00 〜 18:00

160時間／月

140-180 hrs

800,000～1,000,000円／月額

業務委託

【募集背景】
事業拡大による増員

【勤務部署】
大手企業を中心とした顧客に対して、業務課題解決のためのアプリケーション企画、開発、導入支援までを一貫して担当する部署での勤務になります。

【職務内容】
顧客企業の現場部門における業務効率化、課題解決に向けての、自社プロダクトの導入・構築プロジェクトの推進および、プラットフォーム上でのアプリケーション企画・開発、コンサルティングなどの全般をお任せします。

◆具体的には…
・顧客折衝
・業務分析
・システム・アプリケーション企画および開発
・メンバーマネジメント（外部含む）

基本的に顧客とは直接取引（プライム）での業務となります。単に担当プロジェクトを遂行するだけでなく、その中で顧客との信頼関係を築き、新たな案件へと発展させていくハブになっていただける方を、強く求めております。

恵比寿駅 ／ 東京都 渋谷区

-

・WEBアプリケーション、システム開発経験があり、PL、PMの志向性がある方
・顧客折衝経験、コミュニケーション能力

・Linuxベースのオープン系システムまたはWebアプリケーション開発経験
・サーバサイド（バックエンド）側の開発経験　
・JavaまたはPerlによる開発経験
・1，2名程度のリーダー経験でもPMをやりたいという強い気持ちをお持ちの方
・PLとして10名前後のメンバーを取りまとめた経験

3回

9:00 〜 18:00

5,000,000～9,990,000円／年収

正社員

大手コンサルティング会社でグローバルプロジェクトをSAP SD/MMリードコンサルタントとしてサポートしていただきます。

大手町 ／ 東京都 千代田区

1年

スキル：SAP SD/MM
ご経験：SAP SCMの最低５年間のご経験
　　　　プロジェクトフルライフサイクルのご経験
　　　　詳細設計ができる方は大歓迎です！
　　　　マネジメントご経験
　　　　グローバルロールイン・アウトのプロジェクト経験
言語：日本語（ビジネス・流暢）

2回

140H-200H

1,000,000～1,300,000円／月額

業務委託 or 契約社員

・ソーシャルゲームのフロントエンドエンジニアとして、以下の作業をご担当いただきます。
・ソーシャルゲームのフロント周りの設計／開発／テスト／運用
・HTML5、CSS3、JavaScriptを利用したソーシャルゲームの開発
　（モックアップ作成、テスト、バージョン管理 含む）
・既存案件や新規案件など様々な案件があるのですが、商談後にアサインが決定します。


【求める人物像】
・ビジネス視点で物事を考えられる方
・新しいもの好きで好奇心の旺盛な方
・チャレンジ精神をお持ちの方
・技術知識欲を常に持って業務遂行されている方
・自動化、効率化への意識が高い方

渋谷 ／ 東京都

即日～長期

・HTML5、CSS3、JavaScriptを利用したWebアプリケーションの開発経験
・JavaScriptの実務経験2年以上
・ゲームが好きな方
・負荷軽減などによるプログラム高速化経験
・CSS3 : １年以上の実務経験
・HTML5 : １年以上の実務経験
・JavaScript : １年以上の実務経験

・スマートフォンに対応したWebアプリケーションの開発経験
・JavaScript MV* Framework / SPA の実装経験
・ソーシャルゲームの設計・開発・運用経験
・HTML5 でのゲームの制作経験
・Cocos Studio / Unityを利用したゲーム開発経験
・CMS, テンプレートエンジンの利用経験
・CSSプリプロセッサーを利用したスタイリングの経験
・オブジェクト指向を利用したJavaScriptでの開発経験

3名

1回

140H-180H

600,000～800,000円／月額

業務委託

仕様に合わせたキャラクターのコンセプトアート作画・レタッチを行っていただきます。
（線画、塗り、レタッチ等ですが、いずれか単体でもかまいません。）

◆業務の魅力
全社的にチャレンジを推奨する文化があるため、さまざまな挑戦をしたり、ご自身のアイディアをご提案いただき実現できる環境となります。



【求める人物像】
・コミュニケーション能力、協調性のある方
・新しいものへの感度が高い方
・自ら考えて行動できる方
・粘り強く業務に取り組める方
・新しいことにチャレンジしたい方
・ゲームがお好きな方

渋谷 ／ 東京都

即日～長期

・3年以上のイラスト作画経験
・Photoshop、Illustratorの経験

・ディレクションの経験
・デフォルメキャラの作画経験
・ゲームが好きな方
・アメコミが好きな方

3名

1回

10:00 〜 19:00

140H-180H

450,000～700,000円／月額

業務委託

・グローバル企業向け　SAP　ABAP開発業務全般～マイグレーション等のロールイン作業

SAP　ECC6.0を海外法人で利用。現行SAPのマイグレーション先行開発業務全般　及び、同システムの国内法人への導入・展開業務（概要設計～マイグレーションまで）

対象領域は、財務会計（FI-GL、AP・AR）、管理会計（CO-PCA、CCA、SLを活用）

既に完成している概要設計書を元にしたアドオン開発、及び海外SAP機能の検証を実施。

晴海 ／ 東京都

即日～３カ月　（延長の可能性あり）

FICO周りのアドオン・テンプレート開発

・動作検証（アドオン/テンプレート機能（リアルモデル））、標準機能も含めた理解、システム移行に伴う各種関連作業、顧客からの質問対応などを想定。基本設計・受入テスト・移行推進、その他の作業などを想定

・英語ドキュメントの読み書きができるとベター（英語のコミュニケーションはないが既存成果物の一部が英語）

3名

2回

9:00 〜 18:00 繁忙期残業あり

１８０時間／月

140H-180H

700,000～1,000,000円／月額

業務委託

BCP/DR対策のプロジェクトに参画を頂き、エンド様所属のサーバーエンジニアと
調整を行いながら、BCPの初期のプラン作成等をお願いします。

また、基本的にすべて英語でのやり取りになります。

・担当工程：PM
・環境：Cisco

※BCP/DRサービスとは、情報システムが災害や不慮の事故などで、
広範囲かつ甚大な被害を受けた際に、適切に業務を継続するための
取り組みを支援するサービスです。

メトロ線半蔵門駅 ／ 東京都 千代田区

即日～長期

・PMやPMOのご経験のある方
・Configを作成出来る方
・トラブルシューティングに利用するコマンドやツール作成ができる方
・英語に抵抗のない方

・BCPの初期のプラン作成から対応可能な方
・ビジネスレベルで英語が使用できる方

1回

9:00 〜 18:00 残業はほとんどありません。

160時間／月

140H～180H

45,000～550,000円／月額

業務委託

某写真会社向け 画像編集モバイルサイト追加開発のフロントをご担当いただきます。

PC支給：有り

ポジション　：フロントエンジニア
担当サービス：画像編集モバイルサイト
開発環境　　：Angular-js、HTML5、CSS3、Redline、git
担当工程　　：詳細設計、製造(含むBugFIx)、単体
業務内容　　：画像編集/加工 モバイルサイト追加開発
具体的な業務：お客様からの追加仕様対応及び既存Bugfix作業

初台 ／ 東京都

即日～長期（来年7月予定）

・モバイル向けサイト構築開発経験がある方
・Angular-js、HTML5、CSS3を理解している方（経験1年以上）
・Git、Redline 使用経験がある方
・報告・連絡・相談を含めコミュニケーションスキルが十分ある方

・英語 (Readingのみ)

1名

1回

10:00 〜 19:00 コアタイム 11:00 〜 15:00

140H-200H

600,000～700,000円／月額

 15日 または 30日に短縮可能（通常60日）

業務委託

自社運営中サイトのリニューアル開発をご担当いただきます。

渋谷 ／ 東京都

即日~長期

・PHP実務経験 3年
・Mysqlクエリチューニング経験

1名

1回

10:00 〜 19:00

140H-180H

550,000～750,000円／月額

 15日 または 30日に短縮可能（通常60日）

業務委託

＜自動車業界＞
インドネシアへの保守マネジメント業務全般・AMO Manager for Indonesia
・現状のフェーズ、サポートとメンテナンス（運用保守）
・インド系Sierのマネジメント全般・プロジェクト進行管理とレポーティング
・コンサルティングファームへのレポーティング

本厚木駅 ／ 神奈川県 本厚木

即日～　（６カ月～１年の長期）

SAP等の知識・スキル・導入経験のある方　優遇！

英語の読み書きは必須です！　English Speaking Only is also OK!



Rate: flexible, depending on skill set, good pay in current market

自動車業界での業務経験のある方は優遇します！

1名

1回

9:00 〜 18:00 残業ほぼ無し

180時間／月

140-180

900,000～1,200,000円／月額

業務委託

外資系コンサルティング企業

LISAサーバを移設（イタリア/日本）するVM環境を日本側に建てるに伴い、
BASIS・インフラの運用移管作業が発生する為下記作業を実施。
• 現状の運用保守の情報を現地(イタリア)から収集し、その情報を持って、日本側の運用設計を実施して頂きます。
• 日本側の運用切替や体制構築をどうするかを、クライアント-JPサイトと擦り合わせ、移設完了に併せて、運用切替も実施していただきます。
• 稼動後の最初の3ヶ月は、クライアント-JPサイトと一緒に運用しつつ、KTをしていき、KTが終わればリリース（最短8月）致します。

山手線 ／ 東京都 千代田区

即日~3ヶ月更新(延長あり)

BASIS/インフラの運用移管作業、運用保守の経験
BASIS/インフラの運用切替作業の経験
BASIS/インフラの運用体制設計の経験
クライアントサイドとのすり合わせ(体制を設計する為のヒアリング、ディスカッションなど)の経験
ビジネスレベルでの英語の読み書きのスキル

海外とのQAが必要なので、英語が必要（読み書き必須、会話も必須）となります。

3名

1回

9:00 〜 18:00 残業:月10~20時間程度

180時間／月

140H~180H/上下

800,000～1,200,000円／月額

業務委託

Backend System・APIの開発、テスト、TroubleShooting

二子玉川駅 ／ 東京都

即日～長期

"Java、Shell、Database（Queryなど）, Junit, Restful API
Framework ： Spring
Build ： ANT、MAVEN
Repository ： GIT
OS :UNIX, Windows"

Weblogic、Spring Boot、MYBATIS

1名

2回

9:00 〜 17:30

150時間／月

608,000～688,000円／月額（3,800～4,300円／時給）

正社員 or 派遣 or 契約社員

"職務内容:
ポイントパートナー事業において、ポイントカードをパートナー企業へ導入する際、システム窓口として、システム仕様に関する説明、先方との仕様に関する各種調整、導入プロジェクトのマネジメント業務、システムテストの実施を担当頂きます。"

二子玉川駅 ／ 東京都 世田谷区

即日～長期

Windows

先方との仕様に関する各種調整のご経験がある方

1名

2回

9:00 〜 17:30

150時間／月

640,000～782,400円／月額（4,000～4,890円／時給）

正社員 or 派遣 or 契約社員

"職務内容:
会社独自のCMSシステムである「RMS」の開発・保守業務に参画していただきます。
具体的には、次のような業務を担っていただくことを想定しております。

1. 要件定義
2. 設計
3. テストケース作成
4. 開発
5. テスト
6. リリース

二子玉川駅 ／ 東京都 世田谷区

即日～長期

windows

言語: Java
OS: Unix系
開発ツール:
その他 スキル:
Oracle系/MySQL
WebSever/J2EEコンテナ

1名

2回

9:00 〜 17:30

150時間／月

時給計算のため、該当なし

624,000～704,000円／月額（3,900～4,400円／時給）

正社員 or 派遣 or 契約社員

"職務内容:データマネジメントプラットフォームの開発と運用

二子玉川駅 ／ 東京都 世田谷区

即日～長期

Windows

言語：Java （3）年
SQL （3）年
OS： （LINUX ） （3）年
DB：（ MySQL ） （3）年
アプリケーションサーバ：（Tomcat ） （3）年
開発ツール・フレームワーク：（Eclipse ） （3）年

上記、経験年数に伴うスキルの場合、問題ありません

1名

2回

9:00 〜 17:30

150時間／月

時給計算のため、該当なし

544,000～736,000円／月額（3,400～4,600円／時給）

正社員 or 派遣 or 契約社員

サイトリニューアルにおける開発メンバー
※フロントエンド寄りの技術要素が強いエンジニアを求めています

六本木 ／ 東京都

2017/11～2018/3　※延長の予定。

・Web Component 開発経験　←重要
・Java Script ベースのフレームワーク開発経験（angular.js、Vue.js、React.js）
・3年以上のシステム開発経験
・自ら積極的に動くことが出来る（課題や調整なども自ら解決に動ける前向きさ）
・英語に対して拒否反応がない（英語は出来なくても、前向きに翻訳ツールなどを利用して取り組める)
　※基本的に資料はすべて英語です
・スクラムのようなイテレーション開発へ拒否反応が無い

・コミュニケーションツール（JIRA、Confluence）の経験
・英語での読み書きができる。
・アジャイル開発経験。

4名

2回

9:00 〜 18:00

180時間／月

140-180

600,000～700,000円／月額

業務委託 or 正社員 or 派遣 or 契約社員

"Responsibilities:
• Manage, create, run, test and deploy new features to existing platform
• Improve and maintain the stability of the platform including troubleshooting and resolving critical system issues
• Design and create framework for automating platform functionalities
• Assist in the project planning and execution of platform related initiatives

業務内容：
• 既存機能への機能追加、テスト、運用
• 安定性向上のための機能改修、緊急トラブルへの対応およびバグ改修
• 各種作業の自動化のためフレームワーク検証・導入
• プランニングおよびプロジェクト運営への協力"

二子玉川駅 ／ 東京都 世田谷区

-

Windows

Minimum (Should meet most but OK to not meet all requirements):
• Experience operating in a Linux/Unix environment (2+ years)
• Proficiency with a major web framework (e.g. Play, Rails, Spring MVC, React) (2+ years)
• Strong front end development skills including one or more of the following - CSS, JavaScript, JQuery, HTML (2+ years)
• Understanding of both client and server side development
• Familiar or understanding with one or more scripting languages (example: Perl, Bash, Ruby, etc)
• Able to create technical documentation
• Motivation to improve existing platform components
• Proactive and quick learner

募集要件（満たしていることが望まれるが、全てでなくても可）
• Linux/Unixの利用経験（２年以上）
• 一般的なWebフレームワークの利用経験 (Play, Rails, Spring MVC, React 等)（２年以上）
• 高いWeb開発技術（CSS, JavaScript, JQuery, HTMLのうちのいくつか）
• クライアントサイド、サーバサイド開発への理解
• １つ以上のスクリプト言語が利用できること（Perl, Bash, Ruby, etc）
• ドキュメント作成能力
• 既存の仕組みに対する改善意欲
• 積極性と習得能力"

日本語能力
ビジネスレベル カルチャーの理解は不要

英語能力
日常会話レベル EX）TOEIC600程度

"Preferred (Would be great advantage to have one or more requirements):
• Able to work in a multi-cultural environment with team members from different nationalities
• Experience with release and configuration automation (Chef, Rundeck, Ansible, etc)
• Experience in technical requirement gathering, task break down and creating task backlog
• Understanding of search frameworks, particularly Apache Solr
• Experience with Git

可能であれば（１つ以上満たしていることを求む）：
• 様々な国の人達と働くことのできる協調性
• リリースの自動化、システム構成自動化の経験 (Chef, Rundeck, Ansible等)
• 技術的な要件調査、タスク分割および管理
• 全文検索エンジンに関する知識（特にApache Solr）
• Gitを利用したバージョン管理"

1名

2回

9:00 〜 17:30

150時間／月

400,000～480,000円／月額（2,500～3,000円／時給）

正社員 or 派遣 or 契約社員

大手スタッフィングファームがエンドのSFDCの大型導入案件。
Project Management業務。

千代田線 ／ 東京都 千代田区

9/1~長期

Waterfall型のプロジェクトマネージメント経験
英語ビジネスレベル

SFDCの導入PM経験

1名

9:00 〜 18:00 月10~20時間程度

180時間／月

140H~180H/上下

1,000,000～1,500,000円／月額

業務委託

Responsibilities:
• Understand and document the operability of the platform
• Improve and maintain the stability of the platform including troubleshooting and resolving critical system issues
• Prepare and test system levels for optimal performance during various service campaigns
• Assist in the project planning and execution
• Build, run, test and deploy new features to the platform.

業務内容：
• プラットフォームの運用の理解、ドキュメントの作成
• 障害対応、システムに関わる重大な問題の解決などの運用・保守・各種改善
• イベント時の負荷などを見据えた、システムの性能要件の試験や維持
• プロジェクト計画の策定及び遂行の補助
• プラットフォームの追加的な機能の開発、検証、デプロイ

日本語能力
ビジネスレベル カルチャーの理解は不要

英語能力
日常会話レベル EX）TOEIC600程度

二子玉川駅 ／ 東京都 世田谷区

即日～長期

Windows

Minimum (Should meet most but OK to not meet all requirements):
• Experience operating in a Linux/Unix environment (1 – 2 years)
• Understanding of basic Internet technologies and protocols (DNS, HTTP, SSH, TCP/IP, DHCP)
• Familiar with one or more scripting languages (example: Perl, Bash, Ruby, etc)
• Familiar with Java related programing languages
• Able to create technical documentation
• Motivation to learn and improve existing platform components

募集要件(できるだけ多く満たすことが望まれるが全てでなくても可):
• Linux/Unix システムの運用経験（1年以上）
• 基礎的なインターネット技術(DNS, HTTP, SSH, TCP/IP, DHCP)への理解
• １つ以上のスクリプト言語に精通していること (Perl, Bash, Ruby, etc)
• 技術的なドキュメントの作成能力
• プラットフォームの理解と改善への積極的な姿勢

"Preferred (Would be great advantage to have one or more requirements):
• Able to work in a multi-cultural environment with team members from different nationalities
• Experience with platform operations on a multi-node environment
• Experience with release and configuration automation (Chef, Rundeck, Ansible, etc)
• Experience with system performance testing and monitoring
• Experience in technical requirement gathering, task break down and creating task backlog

可能であれば（１つ以上満たしていることを求む）：
• 多様な文化・価値観の人間と働くことのできる協調性
• マルチノードのサーバ、プラットフォームの運用経験
• リリースや構成管理の自動化の経験 (Chef, Rundeck, Ansible, etc)
• システムパフォーマンスの試験やモニタリングの経験
• 技術的な要件の収集、要件整理、課題管理などの経験"

1名

2回

9:00 〜 17:30

150時間／月

400,000～480,000円／月額（2,500～3,000円／時給）

正社員 or 派遣 or 契約社員

株式会社gumi

Global Technical Direction 部門は、gumi 海外拠点（シンガポール、フランスなど）のエンジニアリングを管理・統制する部署です。
本ポジションは、Global Technical Direction 部門に所属し、日本国内で開発したゲームアプリケーションを海外展開する際、技術支援を行うエンジニアとなります。業務のウェイトはプロジェクト毎に変わりますが、概ね gumi 海外拠点や海外パートナーとのコミュニケーションが主となり、開発業務にも携わって頂きます。

＜具体的には＞
・日本国内で開発したソースコードやリソースを海外の開発チームへ共有する
・海外の開発チームからの要望や質問に対応する (日本の開発チームと協力可能)
・海外の開発チームと共に新機能開発やデバッグを行う
・海外の開発チームに gumi のグローバルな技術方針に沿ったアドバイスを行う
・海外拠点間の技術情報共有を行う

※ コミュニケーションを円滑に行うため、短期の海外出張をお願いするケースがあります。

新宿 ／ 東京都 新宿区

即日～長期

【必須】
・技術面とコミュニケーションの両方もって課題解決に導くことに興味がある
・ネイティブアプリもしくはサーバーいずれかの開発経験
・ビジネスレベルの日本語
・ビジネスレベルの英語or中国語or韓国語

【尚可】
・サーバー開発：Node.js, Ruby On Rails, Django, PHP等、軽量言語とフレームワークを用いた開発
・ネイティブアプリ開発：Unity, Unreal Engine, Cocos2dx等、ゲームエンジンを用いた開発
・インフラの運用経験（AWS、GCP、Puppet、Chef、Jenkinsなど）
・ データベースやKVSのチューニング経験（MySQL, Redisなど）

【求める人物像】
・ゲームを始めエンターテイメントが好きで、新しいもの・楽しいもの・人気があるものへの感度が強い方
・ユーザーが喜んでくれる事を嬉しく思える方
・多様性を受け入れ協力して業務へ遂行できる方
・論理的に業務を遂行できる方
・常に柔軟な変化に対応し、問題を発見し改善できる方
・部外とのコミュニケーションを柔軟に行える方
・勉強会などに積極参加し、普段から技術書を読まれる方
・少なくとも一つの専門分野をお持ちの方

2回

10:00 〜 19:00 残業：10〜20時間

180時間／月

400,000～600,000円／月額

正社員

外資系セキュリティベンダー

セキュリティの実装とソリューションに関する要件の定義とレビュー
品質管理及びマネジメント
ソフトウェアセキュリティ評価およびインシデント分析
セキュリティの評価の実施
セキュリティソリューションの開発
など

案件により異なる ／ 東京都 案件により異なる

即日〜長期

セキュリティコンセプトに関する知識
暗号化技術に関する知識
通信技術に関する知識(Bluetooth, USB, Ethernet)
脆弱性診断等のセキュリティ診断の経験
など

ファイアーウォール、Virtualization、IDPSなど知識
自動車業界でのスキルがあれば歓迎
OOP言語、スクリプト言語に関する知識
ネットワークプロトコルに関する知識
英語力：英語のドキュメントの読解や最低限のビジネスコミュニケーションなど
など

10名

2回

9:00 〜 18:00 残業：月１10〜２０時間

180時間／月時間／月

140H~180H/上下

600,000～800,000円／月額

業務委託 or 契約社員

会社独自のシステム企画担当として、新規サービスの企画・立案をご担当いただきます。
そのサービスが、お客様にとってどのような意義があるか、会社にとってどれほどの価値を生み出せるか、どうすれば実現できるか、などについてチームで検討し、立案していくお仕事になります。
具体的には、ユーザー部門との要求定義、開発部門との開発内容・システムフロー検討、工数見積もり、スケジュール作成、投資判定といった流れになります。"

二子玉川駅 ／ 東京都 世田谷区

即日～長期

Windows

"1. システム構築経験3年以上
2. 要求定義、要件定義などの上流プロセスのご経験
3. ユーザ部門（システム知識の無い）担当とのコミュニケーションが円滑に行えること
4. 業務要件、技術要件分析等を行い、スコープ定義、スケジュール作成、コスト見積もりが行えること
5. スキルではありませんが、「こういう理由でできない」を考えるより、「どうすれば実現できるか」を考えられるポジティブ思考の方であること。"

"以下あれば尚可
1. 金融、特にクレジットカードに関する業務知識
2. プロジェクト管理のご経験
3. PMBOK、BABOKの知識
4. AI、ロボティクス、マーケティング、データ分析などの知見・ご経験"

2名

2回

9:00 〜 17:30

150時間／月

時給換算のため、該当なし

640,000～782,400円／月額（4,000～4,890円／時給）

正社員 or 派遣 or 契約社員

株式会社gumi

Global Operation Support部門(GOS)ではコンテンツの海外展開に伴うローカライズ分野のローカライズ経験者を募集いたします。現在、海外展開を進めているファントムオブキルやファイナルファンタジーブレイブエクスヴィアスの日本語版を多言語化するプロジェクトに従事いただきます。

＜具体的には＞
・日本語から英語、フランス語、中国語(繁体字)、韓国語、ドイツ語、
　スペイン語（いずれか一つ）への翻訳
・外部翻訳会社に翻訳されたテキストの監修（プルーフリード）
・実装されたテキストのチェック・修正（言語チェック）など

新宿 ／ 東京都 新宿区

即日～長期

【必須】
・ビジネスレベル以上の英語力と日本語力
・翻訳実務経験
・海外拠点とのコミュニケーション能力

【尚可】
・中国語(繁体字)、韓国語いずれかの語学力
・ゲーム業界もしくはWEB/出版業界でのローカライズ経験

【求める人物像】
・何事もポジティブに捉え、行動に移せる方
・受身ではなく、能動的・自発的に仕事ができる方
・新しいことに対して積極的に取り組める方
・広い視野で物事を見ることができる方
・ポジションにとらわれず、業務の幅を広げていける方
・何かに打ち込んだ経験または何かをやり遂げたことがある方

2回

10:00 〜 19:00 残業：10~20時間

180時間／月

250,000～400,000円／月額

正社員

検索結果の評価アプリの開発、および、検索エンジンの運用改善

二子玉川駅 ／ 東京都 世田谷区

即日～長期

Windows

Experience with scripting using shell scripts on Linux environments
Ruby on Rails (Experience over 2 years)"

英会話能力

1名

2回

9:00 〜 17:30

150時間／月

時給換算のため、該当なし

608,000～688,000円／月額（3,800～4,300円／時給）

正社員 or 派遣 or 契約社員

株式会社Cygames

ローカライザー(翻訳)
ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。原文の品質をそのままに、広く繁体字圏の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。

コーディネーター
ゲームを繁体字圏向けにローカライズするにあたり必要な翻訳以外の様々な業務を行うポジションです。
・他部署との調整、交渉
・スケジュール管理
・翻訳されたもののゲームへの実装、実機確認
・校正
・翻訳関連資料作成、編集、管理　など

渋谷区 ／ 東京都 渋谷区

即日～長期

ローカライザー
・中国語が母国語の方（繁体字中国語）
・日本語が堪能な方
・ゲームまたはアニメの和中翻訳の経験が一年以上ある方

コーディネーター
・日本語が母国語レベルの方
・中国語が堪能な方（繁体字中国語）
・スケジュール管理等の調整業務に携わったことがある方

ローカライザー
【歓迎スキル】
・中国語圏の文化（テレビ、映画、ゲーム等）に詳しい方
・ゲームを日常的にプレイしている方
・翻訳に携わった経験がある方


【求める人物像】
・チームワークとコミュニケーションを重んじる方
・ゲームが好きな人
・ゲームを「もっと面白くしたい」と考えられている方

コーディネーター
【望ましい経験／能力】
・中国語語圏の文化（テレビ、映画、ゲーム等）に詳しい方
・ゲームを日常的にプレイしている方
・翻訳に携わった経験がある方

【求める人物像】
・チームワークとコミュニケーションを重んじる方
・ゲームが好きな人
・ゲームを「もっと面白くしたい」と考えられている方

2回

10:00 〜 19:00 残業：10~20時間

200時間／月

250,000～400,000円／月額

正社員 or 契約社員

"RAXYの開発/運用作業
・詳細設計
・テスト設計
・開発（cording）
・開発環境におけるリリース（本番は含まない）
・テスト実施
・運用改善

言語:Java
OS: Linux
開発ツール: git, NetBeans

二子玉川駅 ／ 東京都 世田谷区

即日～長期

Windows

・データベースの特性を理解したうえでのDBスキーマ設計
・システム負荷と実装のわかりやすさを意識した設計ができること（時と場合によって柔軟に考えを変えること）
・ほかのPSメンバーのコーディングレビューや管理ができること
・既存システムを理解して、改修できるレベルの開発スキル
・既存システムを理解して、それに沿った新規アプリケーションを開発するスキル
・サービス運用のしやすさを意識した開発（調査しやすいログの出力など）
・テスト設計
・実施者・レビューアーに負担のかからないテストケースの作成"

英語能力
日常会話レベル EX）TOEIC600程度

"・既存の運用における課題をそのままにせず、提案、検証、実施して改善できるだけのスキルとマインド
・負荷試験の設計と試験実施
・負荷試験の結果をまとめて、結果を共有・または問題点を見つけて改善できるレベルのスキル"

1名

2回

9:00 〜 17:30

150時間／月

時給換算のため、該当なし

640,000～782,400円／月額（4,000～4,890円／時給）

正社員 or 派遣 or 契約社員

BI Consultant/コンサルタント

日本橋 ／ 東京都 日本橋

即日〜6ヶ月（更新見込み有り）

o マイクロストラテジーを使ってのBIの経験
o データマーツとデータキューブを理解することができる
o Ad-hocレポートの作成経験
o 直接関係者とのやりとり経験
o 何事へも挑戦できるマインド

マイクロストラテジー以外のBIのクラウドソリューション経験
英語を使ってのコミュニケーション能力があるとベター

1名

9:00 〜 18:00 残業月10〜20時間程度

180時間／月

140~180

1,000,000～1,500,000円／月額

業務委託

所属いただく部署ではプロとしてVenture Mindを持ち、そのデータ資産にいつでもアクセスできるAPIプラットフォーム群を提供する。 というグループミッションの下、日本国内のシステムとしてのAPI開発・運用を担っています。
お買い物かごシステムを支えるAPIをはじめ、出店されている店舗様の利便性を高めるための各種APIの開発も進めていきます。担当APIに対して楽天市場の各種開発・運用案件の実施、技術的課題の解消、トラブルシューティング等、設計・開発から運用までを幅広く業務としてこなします。

二子玉川駅 ／ 東京都 世田谷区

即日～長期

Windows

Java EE : 開発経験 3年以上
RESTful / SOAP 技術による Web API の開発経験
Spring Framework 開発経験
RDB/KVS/NoSQLを利用した設計・開発経験

英語の仕様、文書が読めること。簡単な英語コミュニケーション（読み書き）が必要です。

2名

2回

9:00 〜 17:30

150時間／月

時給換算のため、該当なし

640,000～782,400円／月額（4,000～4,890円／時給）

正社員 or 派遣 or 契約社員

大手人材系における、大規模グローバルSFDC（salesforce）導入プロジェクトにご参画頂きます。
APEX開発における要件定義から開発、テストまでをお願いします。

乃木坂 ／ 東京都 乃木坂

１０月～　（長期予定２０１８年１０月目途）

SFDC、APEX開発、PeopleSoftからのシフト

Apexを使っての開発経験がある方、上流工程までの経験のある方優遇します。（単価の交渉可能）

英語でのコミュニケーションスキル

2名

3回

9:00 〜 18:00 ２０時間程度を見積もっておりますが、繁忙期にはご対応頂くことがあります

180時間／月

140H-180H

800,000～1,000,000円／月額

業務委託

ポイントサービス開発業務のPJM業務。

双子玉川駅 ／ 東京都

-

一般的なタスク管理を中心としたプロジェクト管理
英語能力：ビジネスレベル EX）TOEIC800以上

1名

2回

9:00 〜 17:30

150時間／月

608,000～688,000円／月額（3,800～4,300円／時給）

正社員 or 契約社員

会社独自のカードシステム開発（方式/基本設計からサービスインまで）

二子玉川駅 ／ 東京都 世田谷区

即日～長期

Windows

-指導レベルのエンジニアリングスキルと経験(5年以上)
-オープン系システム(特にBtoC)の高度な設計・実装スキル
-バッチ／オンライン処理の高度な開発経験
-テスト設計スキル
-開発成果物に対するレビュー技術
-円滑なコミュニケーション能力
-プロフェッショナル領域が確立していること
以下のいずれのかの領域
ITアーキテクト
アプリケーションスペシャリスト
ITスペシャリスト

-開発チームリーダー経験
-ミッション・クリティカルなシステムの開発・運用保守経験
-大量トランザクション・データのハンドリング経験

2名

2回

9:00 〜 17:30

150時間／月

640,000～782,400円／月額（4,000～4,890円／時給）

正社員 or 派遣 or 契約社員

Javaデザイン・設計・アーキテクト全般のお仕事です。　
１．要件定義
２．基本設計
３．機能設計
４．詳細設計
等
上記の業務の経験者優遇

勝どき ／ 東京都

即日～長期

要件定義より設計・システムデザインが可能な方

金融業界経験者優遇

15名

2回

9:00 〜 18:00 繁忙期には残業あり

170時間／月

140-180

500,000～800,000円／月額

業務委託

データドリブンな文化を 根付かせていく為の内製アクセスログ解析プラットフォームを開発するミッションをもつチームの一員となり、プロデューサーとしてツールの開発を展開していく重要な役割を担っていただきます。

・社内製のデータ計測プロセスの標準化および導入の推進
・解析チームが高度な解析を行うための内製分析ツールの社内サポート
・データ抽出時に発生する複雑かつ技術的な問題の解決支援

二子玉川駅 ／ 東京都 世田谷区

即日～長期

"下記経験、スキルの所持者を募集します。

* Adobe AnalyticsやGoogle Analyticsのツール利用経験、基本的な仕組みを理解
* Adobe AnalyticsやGoogle Analyticsのサイトへの組み込み経験
* デジタルマーケティング関連業務経験
* Webサイトのディレクション、開発経験
* HTML/CSSの基礎知識（基本的な動きやWEBの仕組みを理解）"

英語能力
ビジネスレベル EX）TOEIC800以上

Adobe SiteCatalystまたはGoogle Analyticsを使用したサイトの分析・検証経験

1名

2回

9:00 〜 17:30

150時間／月

640,000～782,400円／月額（4,000～4,890円／時給）

正社員 or 派遣 or 契約社員

大手飲料系メーカー

プロジェクト：
某大手飲料メーカー様向け
SAP ERPを中心とした超大規模運用プロジェクト
概要：
24×365のシステム運用を担当するチームへ参画。
月５～６日間程度のシフト夜勤の勤務対応。
アプリケーションチームや、ユーザ部門からの問い合わせ対応。

恵比寿 ／ 東京都 恵比寿

即日〜長期

SAP BASISシステム運用スキル（UNIX/Windows/Oracle/MSSQL）。
JP1 AJS (ジョブ管理） ジョブ登録、実行登録/解除 などのオペレーションが可能なこと。
他チームとのコミュニケーションスキル。

ABAPのスキルがあれば歓迎

5名

1回

9:00 〜 18:00 残業：月10~20時間

180時間／月

140H~180H/上下

～1,200,000円／月額

業務委託